Vendredi 4 juillet 2008

Et oui ! c'est déjà le dernier jour de travail !
Après le petit déj' on a vidé nos affaires des chambres de l'hôtel !  Il nous laissera un bon souvenir cet hôtel en tout cas !
Dernier réunion de mise au point, puis direction Fuyong (toujours à 6 dans la voiture du directeur !!!) pour un repas dans un tout nouveau restaurant tournant d'un hotel de luxe.

Devant l'entrée de l'hotel un hummer-limousine!

C'est un buffet géant qui nous attend en haut de cette tour de 22 étages mais aussi une vue panoramique de ShenZhen ! Une fois de plus nous sommes traités comme des rois !



Retour à l'usine derniers échanges d'informations avant de dire aurevoir !
Nous sommes raccompagner par le directeur en personne à notre hôtel du centre de ShenZhen (le best western hotel). Nous avions pris cet hôtel pour être à côté de la frontière avec Hong-Kong et pour que Jean qui repart demain se rende facilement à l'aéroport !
Ben on s'est bien trompé, heureusement que Monique notre interprète nous a aidé à avoir un taxi direct pour l'aéroport car sinon nous y serions jamais arrivés, cela nous a tous mis de mauvais poil !

 
C'est l'heure aussi pour elle de nous quitter, direction Canton par le train où sa famille l'attend ! 

Après avoir pris possession de nos chambres, nous décidons de faire un tour dans le grand centre commercial de Luohu ! Expérience à vivre, enfin pour ceux qui aime les contrefaçons (sac à main, chaussures, lunettes, ect ...) et les vendeurs qui insistent lourdement pour vous faire rentrer dans leur boutique !
Notre hotel vu de la gare !

Enfin après avoir négocié un sac pour Jean, nous retournons à l'hotel, un peu tous stressés par ces derniers événements, pour un repas léger avant d'aller se coucher ! demain levé de bonne heure, Jean prend le taxi à 6h !

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Vendredi 4 juillet 2008
Avant dernier jour de travail !
Anne est restée à l'hotel aujourd'hui pour avancer son travail sur la robe de mariée médiévale, hey oui! on fait pas que voyager on a un travail dans la vie aussi !
Petite pause déjeuner tous ensemble dans un centre commercial qui se situe au centre de Fuyon (un des quartiers de ShenZhen), fast food japonais (pas mal du tout mais il faut pas le dire car ça vexerait les chinois! vous avez les chinois et les japonais ça fait pas bon ménage!).
Au fast-food japonais !

On a fait quelques courses pour préparer le coup à boire de demain.

Et oui vous savez où elles vont toutes les pattes de poulet que les français ils mangent pas ! Ben ici en Chine !

Du canard ? Il a eu chaud !

Des fruits ou des légumes ?

Impressionant choix de thé dans ce supermarché !


La dame qui s'occupe du thé.

J'ai du m'arrêter de prendre des photos car le vigile me l'a demandé question de sécurité, dommage !

Le soir venu, nous invitons (pour une fois) les membres de l'usine à un repas de remerciement (ils ont supportés nos critiques pendant 8 jours !) . Cela se déroule dans une salle "privée" de notre hôtel. L'ambiance est chaleureuse, la bière coule à flot (tout les employers veulent faire "campé" (cul-sec en chinois) avec Jean et Guillaume) et les plats sont une fois de plus inombrables, à noter que les plats sont spécialement épicés ce soir étant donné que pas mal d'employés viennent du sud ouest et que l'on mange très épicés là-bas !



Une très bonne soirée en résumé !

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Vendredi 4 juillet 2008
Aujourd'hui Anne est restée le matin à l'hôtel pour s'occuper du linge et essayer de se reposer; essayer seulement car le bruit des travaux des chambres voisines l'en a empêchée !
A midi Guillaume l'a rejoint pour manger au restaurant de l'hotel, avalanche de plats à déguster comme d'habitude! .
L'après-midi, Anne est venue à l'usine pour faire quelques mails et écrire le journal de bord (toujours une copie papier, on ne sait jamais !). Elle a aussi discuté avec nos amis chinois pour la suite de notre voyage, unanimement, ils nous conseillent Pékin ! Nous hésitons encore ... Pékin, Hong-Kong .... des villes immenses, ce n'est pas notre tasse de thé !

Après une pause dans l'après-midi pour admirer le tournoi inter-société de basket-ball, nous finissons de travailler tard.

Ces derniers jours, comme il fait beau, nous rentrons à pied à l'hôtel ce qui nous permet de faire une série de photos de l'ambiance locale.

Une des nombreuses baraque sur le bord de la route !

C'est un véritable délice pour les yeux, pour le ventre .... on va pas essayer :)

Les marchands se prêtent bien volontiers aux jeux des photos :)))

La marchande de pastèque aussi !

Nous amusons beaucoup les gens, ils nous dévisagent tous sur notre paysage !

Sans oublier les improbables joueurs de billard de rue ! Etonnant!

Enfin arrivés à l'hôtel, elle est bizarre cette nouvelle hotesse! Ben non c'est Jean !

C'est sans hôte, ni traductrice que nous mangeons léger avec Jean avant d'aller enfin se reposer.
par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 30 juin 2008
Merci à tous pour tous vos messages pour mon et notre anniversaire; les sms, les mails et les commentaireset les pensées pour nous ont chauffé aujourd'hui. vous m'avez tenu compagnie toute la journée dans ma chambre d'hotel!comme plein de petite surprises apparaissant par magie!

GROS BISOUS A TOUS!

PS:faites passer à ceux qui n'ont de net
par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Lundi 30 juin 2008

Aujourd'hui c'est un jour spécial pour nous, pour plusieurs raisons car tout d'abord c'est l'anniversaire de Anne! mais c'est aussi notre anniversaire de fiançaille et aussi notre anniversaire de mariage !!!
Mais hélas pas de répis ! Alors comme chaque matin petit déj' puis boulot ! Changement aujourd'hui il fait beau (traduit en chinois = nuageux sans pluie !) donc on est allé à pied au boulot.

En secret, j'ai réussi à avoir un joli bouquet de roses rouges pour Anne !
Il y a en 9 neuf au total, ce qui veut dire en Chine : "amour toujours!"
Je profite de la pause de midi pour lui faire la surprise ...



Retour l'après-midi au travail, pendant ce temps Anne finit de préparer sa surprise : Une superbe broderie qu'elle me donnera le soir venu !
Je vous laisse la découvrir :


Wendy a aussi offert à Anne un joli petit cadre pour l'occasion :

ils sont vraiment adorables avec nous !

Pour le repas du soir, nos amis chinois nous amènent dans un bon restaurant pour fêter l'évènement, voici le menu :

Des feuilletés de légumes - délicieux 

Des pates de poulet frits - très bon goût mais texture de cartillage comment dire ... inhabituel !

Un flan salé aux oeufs cuits à la chaux (on vous donnera la recette !)

Têtes de poisson frits - Très gouteux, un peu gras et pas très pratique à manger

Boeuf à l'ail et au gimgembre _ notre plat préféré de la soirée !

Le "frigo" à poisson du restaurant - impressionant

Bien remplis et bien fatigués, on est allé tous se coucher mais avant une dernière photo (dans l'ordre Jean, Anne et Monique) dans le hall de notre hotel :

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Lundi 30 juin 2008

Hey oui, même le dimanche on travaille en Chine, moins, seulement de 9h à 17h mais bon on travaille quand même !
Toujours le même rituel, petit déj' puis départ pour la boîte, aujourd'hui Anne nous accompagne!
Au final on mange à la boîte un mac'do vers 14h30 puis on prend la voiture (à 6 dans une voiture, heureusement qu'elle est grande la "BUICK" du patron) direction SHenZhen ville.
Un petit arrêt photos devant le musée : "Windows of the world"



Vous l'aurez compris, il s'agit de reproduction miniature de monuments célébres du monde entier. Une petite dernière -


On se croirait presque sur le prado !
Ensuite nous avons pris la direction d'un superbe parc "Splendid China", qui comprend 2 parties, une partie de reproduction miniatures de monuments chinois et une partie de village folkorique. Nous n'avons le temps de ne faire que la 1ère partie dans un climat toujours aussi lourd et étouffant.


Jean devant l'entrée du parc.

Le dragon "arroseur"

Le jardinier, visiblement content que le dragon arrose les plantes :o)

Une représentation des célèbres masques de l'opéra de Pékin.


Un "Potala" - un temple boudhiste


Une mosquée chinoise.

Anne et Wendy devant les 9 dragons de Pékin (à l'arrière plan).

Le grand Potala de Lhassa - capitale du Tibet -enfin sa reproduction miniature :(

Trop dur de travailler avec cette chaleur et cette humidité.


On ne sait pas ce que c'était mais c'était joli !

Wendy et Monique qui nous ont si gentillement guidé dans ce parc qu'elles connaissent par coeur !

Le parc au coeur de la ville futuriste de ShenZhen (la ville verte de la Chine).

On ne sait pas ce que c'était mais c'était joli (bis).

Le temple de Confusius.

La grande muraille de Chine (en petit bien sûr !)

Après avoir fait une pause thé bien mérité et éviter ainsi une averse, nous sommes allés voir le spectacle !
Et là quelle surprise, on ne s'attendait pas du tout à cela, c'était tout simplement grandiose pendant une heure se sont enchaînés dans un ballet continu : danseurs, jongleurs, contorsionistes, accrobates, chevaux, chèvres, feux d'artifices, jeux d'eau, le tout dans des décors et des costumes traditionnelles chinois !
On en a pris plein les yeux ! C'est l'un des plus beau spectacle que nous avons vu avec Anne! Dommage nous n'avions plus de pile pour prendre des photos, nous allons essayer de récupérer celle de Jean.
On était pas au bout de nos surprises puisque nos chers partenaires chinois, avait réservé pour le soir l'un des plus chics restaurant de la ville (on était mal, on n'avait pas la tenue adéquate!)
On a encore fait un repas gastronomique dans un ambiance plus que joyeuse (on a essayé d'éviter au maximum de parler boulot!).

Au final ce dimanche sera mémorable !



par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Dimanche 29 juin 2008

Ha ! Quand on dort bien ça va mieux ! La recette : boules quies, moins de thé et moins de nourriture le soir ! 
Après un bon petit déj', au boulot pour Jean et Guillaume (sous la pluie cela va sans dire !)
Pour Anne lecture et préparer le linge pour la laundry service !

Mais avant quelques photos de l'environnement de l'hôtel.

Tout d'abord la vue de notre chambre :



Ce sont des dortoirs des ouvriers les immeubles en face !
Ils sont environ 6 dans une chambre de 20 m2 ! dur dur !

Le cantonnier, en vélo bien sûr !



Le  balai incessant des avions !

Et le meilleur pour la fin, les échaffaudages en bambou, une spécialisté locale :

Oui oui vous ne révez pas, il y a des gens qui s'amusent à monter là-dessus.
Allez encore une petite, on voit que ça vous plaît :

A part ça, une autre des spécialités locale, c'est la gentilesse des gens, en effet, à midi ils nous ont amené à manger à l'hotel afin que l'on puisse se voir avec Anne !
Comme le temps a été clément, nous sommes même retournés travailler à pied ! sympa! sauf que tout le monde me regarde bizaremment ou me prend en photos !
Fin du travail tard, on mange donc à nouveau au café de l'hôtel avant de plonger dans un profond sommeil !
Vivement dimanche que l'on travaille !

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Vendredi 27 juin 2008

Mal dormi ... trop manger, trop bu de thé, trop chaud, .... trop de bruit (il y a l'aéroport de ShenZhen juste à côté, 1 avion toutes les 10 min).

Le petit déj' de l'hotel est plutôt sympa, il y a le choix entre des plats cuisinés chinois (riz cantonais, brioche à la vapeur, truc indétrerminé) ou  des tartines et des petits pains.

Anne aujourd'hui est restée à l'hotel au programme :
tentative de repos, impossible à cause du bruit (avions, klaxon, ah oui on vous a pas pencore parlé du code de la route... on vous en reparlera plus tard, ça vaut le détour la conduite au klaxon !!!!  et aussi les travaux dans la chambre d'à côté..; il semblerait que toutes les chambres ne soient pas complétement terminées!)
Un peu de lecture, de l'écriture (journal de la NZ, hé oui faut bien le finir un jour, + celui de la Chine).
Une visite surprise : Ni (la comptable de DC) a apporté une corbeille de fruits (Régime de Banane, kilo de pomme, raisins...) et même un gâteau qui a servi de repas de midi.
Pendant ce temps là, Guillaume a bien travaillé, jusqu'à tard... dure journée ! Qui a fini au café de l'hotel par un repas léger et rapide avant d'enfin aller se reposer !

entourée de monique à gauche, et wendy à droite

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 26 juin 2008
Première nuit dans notre immense lit, nous voilà requinqués! Puis premier petit dèj à la chinoise: riz cantonais, légumes sautés, brioche vapeur... et pour les européens heureusement, du café et des toasts!

Ensuite, direction l'usine pour une longue matinée de réunion ou "comment faire comprendre aux chinois la bonne façon de travailler". Eprouvant et interessant à la fois! A midi, encore un enorme repas offert par Wendy et Mr Re ( à prononcer en se raclant la gorge) , ils sont vraiment très accueillants, et ont apparament décidé de nous faire gouter à tous les plat du pays ( et y'en à des milliers!), tout est vraiment excellent, mais on va revenir avec 10 kilos en plus!!




 dur dur de s'y remettre l'après midi! Wendy, qui m'avait proposer de venir visiter l'usine et d'accompagner Guillaume , a bien vu que je commençais à fatiguer et m'a evité la chaleur de l'atelier l'après-midi en m'installant dans les bureaux avec de 2 secrétaires pour s'occuper de moi; ce qui m'a permis d'échanger quelques mots et de leur en apprendre quelques-uns en français.

Anne avec Hong (la secrétaire - Mademoiselle Thé !)

Anne avec Ni (la comptable qui vient de Pékin)

La journée s'est finie tard pour Guillaume et Jean et ils ont continué au restaurant où nous sommes allés ensuite; retour à l'hotel vers 23h, fatigués par la longue journée, trop de nourriture, et la chaleur humide, alors Bonne nuit et à demain!

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mercredi 25 juin 2008

Eh bien voilà on y est !

Donc après un vol d'environ 2h jusqu'à Amsterdam, nous avons pris notre second avion de la KLM pour Hong-Kong.
A vrai dire la KLM c'est pas terrible et c'est bien endessous des prestations que nous avions eu sur Air NewZealand, mais bon on est arrivée à bon port vers 8H (heure locale) et en plus on a évité de justesse un typhon qui commençait juste quand on a atterrit (après-midi l'aéréoport de hong-Kong a été fermé, aletre de niveau 8).
On comptait prendre le ferry jusqu'à ShenZhen mais à cause du mauvais temps, il n'y avait pas de traversée en bateau aujourd'hui !

On a du se rabattre sur un taxi. Après avoir poireauté pendant 1 heure dans un hall, on nous a enfin mis dans un taxi qui nous a mené jusqu'à la fontière Chinoise.

Après un contrôle appronfondi de nos passeports, nous avons changé de taxi juste après la fontière. Et comme ShenZhen est une ville immense (il y a 10 millions d'habitants), le chauffeur de taxi a tourné en rond pendant au moins 1 heure devant la sucession de building tout neuf et de toudits délabrés, tout ça sous des trombes d'eau et des bourrasques de vent chauds incesssantes.
Vers 13h30, enfin nous avons rejoint notre confortable et tout récent Orient Sunseed hotel.Premier repas au resto-café de l'hotel


On devait normalement rejoindre les industriels chinois vers 14h mais les rues transformées en rivières ne l'ont pas permis. Pendant ce temps, Anne s'est reposée et Guillaume a avancé son travail grâce à la connexion internet de la chambre.

Les chinois et la traductrice nous ont au final rejoint vers 20h30 pour faire connaissance devant une succession de sucullents plats chinois (pigeon, poisson en croquette, pâtes de riz, crevettes, légumes, ....)
Tout le monde ici est vraiment charmant et très acueillant !
guillaume a dû croquer le crane d'un pigeon roti...



Bonne nuit, on a bien besoin de dormir !

 PS : En plus le lit est vraiment immense !!!!

par Guigui&Annette publié dans : Chine
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

Catégories

Derniers Commentaires

Images Aléatoires

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Créer un Blog

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus